“Outlander” stars Caitríona Balfe and Sam Heughan share their pet peeves, tease the surprising star they want to see make a cameo on the show, and reveal their secret handshake as they answer your top questions from Twitter and Instagram….