Riverdale star Ashleigh Murray has stepped away from her role as Josie McCoy and has landed a huge new role on the upcoming Nancy Drew spin-off. As fans eagerly await the release of Riverdale sixth season, Josie McCoy star has…