Fresh off an Oscar nomination for his critically acclaimed role in A24’s family drama “Minari,” Steven Yeun is being eyed to star in Jordan Peele’s next film. Though the premise — even the genre — is being kept under wraps,…