Modern Family has only been off the air for four months, but ABC is already staging a Dunphy reunion. Sarah Hyland is set to star in Yours, Mine & Paul’s, a comedy in development at ABC that counts Hyland’s Modern…